Moschino 因为暗示嗑药下架，这次玩概念算是玩脱了

分享到： | | | | 2016-10-12 08:12

对于 Randy 的请愿，Moschino 回应说“这个系列并没有任何推广处方药滥用行为的意图。它是想借 capsule collection（胶囊系列）中的 capsule （胶囊）进行创作，比如系列中印有‘Just say MoschiNO’就是在影射里根夫人发起的反药运动‘Just Say No’。“

一向以怪异、幽默设计著称的 Moschino 最近玩脱了。

10 月 6 号，美国高端百货连锁 Nordstrom 从实体店铺和官网下架了这个意大利奢侈品牌刚发布的 2017 春夏胶囊系列——“Capsule”。

这个系列先后在刚刚结束的纽约时装周和巴黎时装周上亮相，设计者是洛杉矶设计师 Jeremy Scott。整个系列中的单品价格从 75 美元至 1095 美元不等，有药盒形状的 iPhone 手机壳，有做成药瓶形状或覆盖满药丸印花的单双肩包，还有在胸前印上“Just Say MoschiNo” 的 T 恤。发布没多久，这些单品就出现在 Rihanna、Sofia Richie 和 Bella Hadid 等人的街拍里。

Moschino 似乎认为“以 Capsule 为主题创作胶囊系列”只是个巧妙的双关。根据官网描述，它的灵感“来自于非处方药的包装盒和药用说明，也是向粉丝们‘开一剂药方’，让他们从色彩明艳的服装和配件中感受 Jeremy Scott 诙谐生动的设计语言”。

但明尼苏达州的一位酒精及药物康复顾问 Randy Anderson 却不这么觉得。在看到这个系列后，他立刻在网上发起请愿，要求 Saks Fifth Avenue 等百货公司下架这个系列。他在请愿中写道：“根据美国疾病控制中心（Centers for Disease Control and Prevention）的统计数据，2014 年共有 47055 人因过度服药而意外死亡，其中有 29467 死于服用处方类止痛片及海洛因等类鸦片药物……联邦政府将其列入美国历史上最严重的药物流行病之一。”

在这份回应中，Moschino 还称他们对于“人们误解了这个系列的隐藏含义”而感到“沮丧”（disheartened)。

Nordstrom 起初并无任何动作，不过当在线请愿人数超过 1500 多人时，它向 Fox News 透露了下架计划。请愿的主要对象 Saks Fifth Avenue 则暂时没有任何举动。

这不是时尚品牌第一次因不恰当的出格设计引起争议。此前， American Apparel 曾因在 T 恤上印出流血的阴道图案引发抗议，Gap 也因在童装系列中透露出性别歧视而受到舆论指责。

这也不是高端百货第一次因对这种设计的暧昧态度让人们感到愤怒。去年 11 月，Nordstrom 还下架了纽约设计品牌 Faux Real 的两款毛衫。毛衫胸前印有 “Chai maintenance” 和 “JAP” 的字样。Chai 在希伯来语中是“生命”的意思，但在英语中也意同“嗨”（high）。而 JAP 则是“美国犹太公主”（Jewish American Princess）的缩写。人们认为这些设计都显示出对犹太女性的不敬。

时尚原本是一种表达，始终具有社会效应。如果仅为表达而表达，失去对严肃社会议题的基本敬意，它只会离真正“酷”的态度越来越远，也离自己的受众越来越远。

相关阅读：Moschino 编辑：alushazi

MOSCHINO

[ 品牌中心 ]